Seelenworte

Je weniger du selber machst, desto weniger machste och falsch (Zwischenstände)

Hallo zusammen! Da sind wir also wieder. Ein Monat rum, ein neuer beginnt, neue Projekte stehen bevor, alte halten an und einiges ist auch einfach mal fertig. Insofern dürfte das heute ohne allzu große Umbrüche oder Epiphanien abgehen;… Weiterlesen

I want to believe (Zwischenstände)

Hallo zusammen! Ich denke, ich muss nicht groß erklären, woher das heutige, titelgebende Zitat kommt, oder? Es laufen neue Folgen Akte X und ich würde sagen, aus einem ja durchaus nicht kleinen Fundus prägender Medien der vergangenen Jahre… Weiterlesen

Hinweise und Webtipps querbeet

Hallo zusammen! Derzeit ist es hier was still, sehr zu meiner eigenen Unzufriedenheit, aber da kommen gerade drei Sachen zusammen, die ich auch nicht ganz aufgefangen bekomme: Ganz klar, die Festanstellung bei Ulisses hat einiges geändert und wenngleich… Weiterlesen

Das war 2015, Teil 2: Kreatives in Wort und Buch

Hallo zusammen! 2015 – was ein Jahr es war, wenn wir über Buchprojekte und andere Textwerke sprechen. Klar steht da am Anfang der große Brescher: Schleier aus Schnee ist erschienen. Nach, ach, Jahren der Arbeit in großen wie… Weiterlesen

Lieder sind wir (Zwischenstände)

Hallo zusammen! Die letzten Zwischenstände des Jahres stehen an und ich kann schon mal sagen: Ein gutes Jahr ist es gewesen. Ich bin noch nicht fertig damit, sehe noch in einigen Punkten großes Potenzial, den Jahreslauf krönend zu… Weiterlesen

Feuer sie ab! Feuert sie ab! (Zwischenstände)

Hallo zusammen! Halloween ging mal wieder ins Land, der November hat begonnen und somit ist schon wieder Zwischenstände-Zeit hier im Blog angesagt. Ich bin mir wie so oft unsicher, wo genau mein Oktober hin ist, aber will umgekehrt… Weiterlesen

Derai hat ein Cover (und einen Termin)!

Hallo zusammen! Lange, lange hoffe ich schon darauf, dies hier schreiben zu können: Derai, der zweite Band der Dumarest-Reihe von E.C. Tubb, die ich für den Atlantis-Verlag neu übersetze, hat nun ein Cover und einen Erscheinungstermin. Das Cover… Weiterlesen

Mit neuer Kraft und Dampf voraus (Zwischenstände)

Hallo zusammen! Derzeit läuft es echt gut, muss ich einfach mal einleitend zugeben. Alle Fronten kommen voran, manche schneller als andere, aber ich bin im Augenblick zufrieden wie schon lange nicht mehr. So kann es bleiben. Und nun,… Weiterlesen

Wenn der Schnee im Sommer endlich liegen bleibt (Zwischenstände)

Hallo zusammen! Ich könnte nun weit ausholen, was für ein komischer Sommer das nun wieder sei, aber bei der AZ hab ich damals gelernt, dass man Texte nicht mit Wetterbeschreibungen einleitet. Gut, lass ich das. Die andere Sache,… Weiterlesen

Sommer in der Stadt (Zwischenstände)

Hallo zusammen! Ich erspare mir hier nun lange Traktate über das Wetter, glaube ich. Der Titel dieses Beitrags ist inspiriert vom Song „Summer in the City“ (der im Übrigen, kann man ja mal sagen, nicht genuin von Cocker… Weiterlesen

Sein widerkumen kan uns allen helffen (Zwischenstände)

Hallo zusammen! Das ist ein Zwischenstände-Beitrag, auf den ich in gewisser Weise lange gewartet habe. Nicht explizit auf den Mai 2015, wohl aber auf die Meldung im Belletristik-Bereich, denn endlich, endlich ist mal wieder was aus dem eigenen… Weiterlesen

Erinnerungen an Cafés, an Musik, an Liebe – und an Tod (Zwischenstände)

Hallo zusammen! Das waren ein paar gute, letzte Wochen. Der März hatte weiß Gott nicht toll angefangen, aber als er einmal Fahrt aufgenommen hatte, liefen Dinge echt löblich zusammen – und Ostern bot zudem nun ein paar Tage lang eine… Weiterlesen