Seelenworte

Voreingenommene Empfehlung: Jack Ketchum – Die Schwestern

Hallo zusammen! Normalerweise schreibe ich ja über so ziemlich alles, was ich lese, eine Rezension bei der DORP. Im Fall dieses Buches hier aber, Die Schwestern von Jack Ketchum, haben wir uns gemeinschaftlich die Meinung bestätigt, dass das… Weiterlesen

Der Leichenkönig ist erschienen (und mehr)

Hallo zusammen! Das wichtigste Vorweg: Der Leichenkönig ist erschienen. Das Buch wurde im Original von Tim Curran geschrieben, dann von Ben Sonntag ins Deutsche übertragen, von Christian Endres betreut, von mir lektoriert und ist nun, mit einem Cover… Weiterlesen

Ich habe lektoriert: Tim Curran – Der Leichenkönig

Hallo zusammen! Heute mal ein Buch, das bei weitem nicht so fern am Horizont steht wie manches anderes Lektorat: Schon jetzt im Druck befindet sich die deutsche Ausgabe von Tim Currans Der Leichenkönig, das im Atlantis-Verlag erscheinen wird…. Weiterlesen

Eine durchaus erwähnenswerte Übersetzung

Hallo zusammen! Heute Abend gibt es zu später Stunde nur einen kurzen Hinweis nicht mal nicht-eigener Sache: Jack Ketchum ist der Name, besser gesagt das Pseudonym, eines amerikanischen Autors von eher härterem literarischen Material. Er veröffentlicht bereits seit… Weiterlesen